Information for non-Chinese speaking parents

1. By adopting the Focus-oriented Teaching Approach, the School designs a suitable school-based Chinese Curriculum (Effectively utilizing internal and external assessment tools and A Structure for Teaching Chinese as a Second Language) to promote students’ speaking capability.

   提供焦點式教學，設計合適的校本中文課程(善用校內外評估工具及中國語文課程第二語言學習架構)，以提升學生讀寫聽說的能力。

2. Provide pluralistic teaching activities to promote students’ learning motivation.

   提供多元化教學活動，提升學生的學習興趣。

3. Promote cultural integration to facilitate students’ integration with school lives and the community.

   推動文化共融，協助學生融入校園及社區生活。

• Pull-out Learning 抽離式學習

  (Establish Pull-out classes, modify existing curriculum provided by textbooks and design school-based Chinese learning handbooks for NCS.)

  (設立抽離班，對現有教科書課程進行調適，並為非華語學生設計校本中文學習冊)

  

  

  

• In-class assistance (Provided during writing lessons)

  入班支援(於寫作課進行入班支援)

• Homework Remedial Class 功課輔導班

• Cultural Awareness - Chinese Culture Activity Class 文化認識─中華文化活動班

• Enhancement Programme for NCS - Chinese Writing Class, Chinese Literacy Programme

  非華語課後中文學習課程─中文寫作班、中文識字班

• HKSKH Lady MacLehose Centre Services for Ethnic Minorities Unit

  香港聖公會麥理浩夫人中心少數族裔服務部

  (Provide Homework Remedial Classes, Parents Support Services)

  (提供功課輔導班及家長支援服務活動)

• Other relevant education organization 其他教育相關機構

• Chinese Language Rich Activities 中文語境活動

  
  

• NCS Reading Mentorship Programme 「非華語大姐姐大哥哥伴讀計劃」 (點讀筆閲圖書)

  
  

• The after-school activity period offers Chinese Homework Tutoring Class, Chinese Culture Activity Class, Chinese Writing Class, and Chinese Literacy Class

  課後活動時段提供「中文功課輔導班」、「中華文化活動班」、「中文寫作班」及「中文識字班」

• Visiting the Chinese New Year Fair新春逛年宵

  
  
  
  

External Activities and Competitions 校外活動及比賽

• Hong Kong Local Tour (Visit the Jao Tsung-I Academy, the Kadoorie Farm and Botanic Garden, the Hong Kong Palace Museum, the Hong Kong Museum of the War of Resistance and Coastal Defence, a Historical Tour of Central) 香港本地體驗遊(遊覽香饒宗頤文化館、嘉道理農場暨植物園、香港故宮文化博物館、香港抗戰及海防博物館、中環歷史遊)

  
  
  
  
  
  
  

• Secondary School Transition Seminar 升中講座

  

• Secondary School Mock Interview Activity中學模擬面試活動

  

• Secondary School Learning Experience Course 中學學習體驗活動

  
  

• Once Upon A Book Storytelling Competition 英語故事演講比賽

  Super Readers Award (New Territories West Region) 超級讀者獎

  • 4B BIBI MAISA
  • 4B BIBI ZAIMA
  • 4B IQBAL RANIYA
  • 4C ABDULLAH MOHAMMAD
  • 4C ISMAEL MOHAMMAD
  • 4C ABRAR MUHAMMAD ARKHAM
  • 4C HOORAIN FATIMA
  • 5A KHAN SHEHRYAAR
  • 5B MOHAMMAD ATA KHAN
  • 5B ZIYARA FATIMA
  • 5C MUQADDAS
  • 6C ANEESA SHAHID

• Jockey Club School Football Development Scheme Challenge Cup 2026 Third runner-up

  賽馬會學界足球發展計劃 - 挑戰盃 2026 殿軍

  • 5B MOHANNAD ATA KHAN

• 2025-2026 Kwai Chung District Primary Schools Inter-School Futsal Competition Champion

  2025-2026年度葵涌區小學校際五人足球比賽 冠軍

  • 6B SAAD IQBAL

• Kwai Chung Area Inter-Primary Schools Athletics Competition 葵涌區小學校際田徑比賽

  • 6A 簡艾明 (Kwai Chung Inter-School Athletics Competition Team Merit Award 葵涌校際田徑比賽團體優異)
  • 6A簡艾明 (Kwai Chung Inter-School Athletics Competition Relay Runner-up葵涌校際田徑比賽接力亞軍 )
  • 6B IQBAL SAAD (Kwai Chung Inter-School Athletics Competition Team Merit Award 葵涌校際田徑比賽團體優異)
  • 6B RAMILO ANTHEA ANDRIANA (Kwai Chung Inter-School Athletics Competition Team Merit Award 葵涌校際田徑比賽團體優異)
  • 6B RAMILO ANTHEA ANDRIANA (Kwai Chung Inter-School Athletics Competition 4th Place Relay Winner 葵涌校際田徑比賽接力殿軍)
  • 6B RAMILO ANTHEA ANDRIANA (100m 1st Runner-up in Kwai Chung Inter-School Athletics Competition 葵涌校際田徑比賽100米亞軍)
  • 5C MUHAMMAD HUSSAIN (Merit Award in Softball, Kwai Chung District Inter-School Athletics Meet葵涌校際田徑比賽壘球優異)

• The 77th Hong Kong Schools Speech Festival 第七十七屆學校朗誦節

  • 1C Muhammad Shamshair (Solo Verse Speaking─Merit英文朗誦優良)
  • 6A Rangzaib Aizah (Solo Verse Speaking─Merit英文朗誦優良)

• 2025/26 Chinese Talent Competition for Non-Chinese Speaking Students 2025/26非華語學生中文才藝比賽

  • 9 NCS of our school enthusiastically participate in the competition.

  本校共有九位非華語同學積極參加比賽

• Harmony Scholarships Scheme 融和獎學金

  • In the 25-26 academic year, 4 senior levels students (5A IRFA BATOOL，5B ATA KHAN MOHAMMAD，5C MUQADDAS及6B SAAD IQBAL) have successful applied for the Harmony Scholarship Scheme implemented by the Home Affairs Department.

    本校25-26年度共有四位高年級非華語同學成功申請由民政事務署設立的「融和獎學金」，分別是5A IRFA BATOOL，5B ATA KHAN MOHAMMAD，5C 莫嘉特 MUQADDAS及6B SAAD IQBAL。

• Outstanding Ethnic Minority Student Award Scheme 2026傑出非華語學生獎勵計劃 2026

  • In the 2025-2026 school year, 3 non-Chinese speaking students from our school won the Merit Award in the "Outstanding Ethnic Minority Student Award Scheme 2026". They are Hoorain Fatima from Class 4C, Ziyara Fatima from Class 5B, and Rangzaib Aizah from Class 6A.

    本校25-26年度共有3位非華語同學獲得「傑出非華語學生獎勵計劃2026」優異獎，分別是4C HOORAIN FATIMA，5B ZIYARA FATIMA ，6A RANGZAIB AIZAH 埃撒獲得優異獎。

Online resources 網上資源

• Education services for non-Chinese speaking (NCS) students 非華語學童教育服務

  https://www.edb.gov.hk/tc/student-parents/ncs-students/about-ncs-students/index.html

• The Series of Supporting Non-Chinese Speaking Students in Learning Chinese (Video)

  支援非華語學生學習中文系列 (影片)

  https://www.edb.gov.hk/tc/curriculum-development/kla/chi-edu/second-lang/video.html

• Self-learning Resources for NCS Students

  非華語學生自學資源

  https://www.edb.gov.hk/tc/curriculum-development/kla/chi-edu/second-lang/student.html

• Hong Kong Chinese Lexical Lists for Primary Learning

  香港小學學習字詞表

  https://www.edbchinese.hk/lexlist_ch/