首頁 -> 最新消息

 

🌟新學年開始啦!🌟

新學年開始啦!今天校長和老師們一早便站在校門口,滿面笑容迎接每一位返校的同學,送上暖暖的歡迎,還有兩份特別禮物:精美書簽和蔥味餅乾!

精美書簽提醒大家要喜愛閱讀、養成好習慣;蔥味餅乾則因為「蔥」諧音「聰」,寓意我們石籬聖若望的小朋友個個聰明伶俐、靈活機智!新一年,希望大家繼續勤力學習、勇敢面對挑戰、樸實做人、誠信待人,實踐「勤勇樸誠」的校訓。

今年學校主題是「尋求突破 Seeking Breakthrough」,讓石籬聖若望天主教小學全體師生,一起加油!我們一起勇敢嘗試、不斷進步,尋求屬於自己的突破!願天主降福!🎉📚✨

The new school year has begun! This morning, our Principal and teachers stood at the school gate with big smiles, warmly welcoming every student back to school and giving out two special gifts: beautiful bookmarks and spring onion-flavoured biscuits!

The beautiful bookmarks remind everyone to love reading and develop good habits. The spring onion-flavoured biscuits play on the similar pronunciation of “spring onion” (蔥) and “smart” (聰) in Chinese, wishing all our Shek Lei St. John’s students to be clever, bright and quick-witted! In this new year, we hope everyone will continue to study hard, face challenges bravely, live simply and act with sincerity, putting our school motto “Diligence, Courage, Simplicity and Integrity” into practice.

This year’s school theme is “尋求突破 Seeking Breakthrough”. All teachers and students of Shek Lei St. John’s Catholic Primary School, let’s go! Let’s be brave to try, keep making progress, and seek our own breakthroughs! May God bless us all! 🎉📚✨